Agente segreto

Faccio il copia e incolla, traducendolo, di alcune parti di un bel post di un blogger americano, bisex, che ho letto questa sera. Visto che mi riguarda, lo propongo ai lettori del blog. L'originale e in versione integrale lo potete trovare qui Recentemente ho letto storie di come alcune persone sono state forzatamente smascherate nella loro natura sessuale con la motivazione di aiutarle nel loro processo di outing: amici e/o familiari hanno svelato ad altri della loro sessualità per aiutarli di comune accordo.
Per chi non dichiara la propria identità sessuale la paura più grande è proprio l'esposizione del loro segreto. Questo essere smascherati ha spinto più di alcune persone a rinchiudersi maggiormente nel proprio guscio, o ancor peggio. [...] La più grande ragione per opporsi all'outing fatto dagli altri è il diritto alla privacy. Quando una persona viene smascherata la sua privacy e la sua libertà di scelta sono violate. Il processo di "dichiararsi" è qualcosa del tutto personale che dovrebbe riflettere i bisogni dell'individuo. L'outing rompe questo processo e può interferire con la propria crescita personale. Una delle giustificazioni che spingono a smascherare le persone, così si dice, è l'ipocrisia. Le persone che vengono smascherate spesso vivono una doppia vita [...] Ma non credo che tutti debbano essere smascherati. Al contrario di quanto pensa la comunità gay non tutti hanno il bisogno di dichiararsi e di esserne orgogliosi della propria omosessualità. Abbiamo bisogno di qualcuno "in the closet" o di persone che non si sbilanciano per farne degli "agenti segreti". Certo, più gente dichiara la propria sessualità, più altra gente vede che i gay o bisex sono banchieri, avvocati, ragionieri, dottori, insegnanti e così via e che sono dappertutto. Ma, avere un "agente segreto", avere persone che non dichiarano la propria sessualità ci permette di lavorare dal di dentro, ci lascia influire nella mentalità degli etero, perchè possiamo dichiarare la nostra simpatia per la vostra causa e la gente potrebbe dire: "bene, se lui può essere solidale con i diritti dei gay, posso esserlo anch'io". Certo, in un mondo perfetto non importerebbe chi fa cosa con chi, con chi va a letto e a chi tiene la mano. Credo nell'uguaglianza dei diritti per tutti. E non lo nascondo. Nel mio piccolo forse il mio credo ha influenzato molti etero a cambiare idea. Sono un agente speciale, un doppio agente. Lavoro per entrambe le parti. E sta a vantaggio di tutti che sia così.